С. Попель - романтик шахмат. Часть 2
© Копирайт IQkg.com
В справочнике Ukrainians in North America (“Украинцы в Северной Америке”) Степану Попелю уделено едва ли не полстраницы. Итак, за этим справочником: “Попель Степан Антон, родился в Комарниках Туркивского уезда в Украине 15 августа 1907 года в семье Михаила и Ольги (с Калинских). С 1948 года состоит в браке с Ольгой Шаповал, дети – Владимир (пасынок), Ольга и Алексей. Гражданин США с 1961 года. Образование – колледжи в Эсхене, Брюсселе и Париже (1924), магистр франко-латинской филологии Львовского университета (1931), магистр юриспруденции (1938). Профессор французской и латыни львовской гимназии (1931-1939), ассистент профессора Львовского педагогического института (1939-1941) и “Львовской политехники” (1941-1944), преподаватель Высшей публичной школы в Детройте (1957-1961). Профессор французской литературы на университете штата Северная Дакота в Фарго (1961 – до пенсии). Личный секретарь Митрополита Андрея Шептицкого (1929-1944). Знание языков: украинский, польский, русский, французский, немецкий, латинский, английский. Употреблял псевдо: А.С. Сулима. Победитель шахматных соревнований в Украине, Франции, Англии, США. Автор книжки “Начала шахматиста” (Львов, 1943)”.
О событиях после издания этой книжки рассказал через несколько лет после войны знаемый гроссмейстер, выдающийся журналист и писатель Савелий Тартаковер. Он родился в царской России, выступал за сборную Польши, а жил постоянно в Париже. Гроссмейстер оставил по себе воспоминания, которых у нас, однако, не переводили, кроме некоторых статей. Но их печатал американский шахматный журнал Chess Review 1953 года, и в восьмом разделе “Шахматы в Париже” С. Тартаковер упоминает о своем коллеге С. Попеля так: “После Второй мировой войны Париж принял так много мастеров разных национальностей из разных стран, которые его ежегодный шахматный чемпионат можно расценивать как международный турнир. Парижский стиль в шахматах еще не целиком определен, но он преимущественно базируется на тактических комбинациях, которые особенно подчеркивают ясность и логику мысли как первоочередные вещи. Этими качествами особенно отмечается украинец Степан Попель, который есть очень популярным лицом в шахматной жизни Парижа. Он походит с Львова в Галиции, где во время войны опубликовал на украинском языке учебник из шахмат под названием “Начала шахматиста”. В историческом вступлении в эту работу не захотел вспомнить “неоцененный взнос” в развитие шахмат доктора З. Тарраша, а разрешил себе вместе с тем назвать фамилию доктора Э. Ласкера и припомнить, что тот был чемпионом мира. Через это немецкая оккупационная власть вызвала С. Попеля, чтобы тот дал пояснение, чему он игнорировал олицетворение арийского духа Зигберта Тарраша, а вспомнил чемпиона мира Эммануила Ласкера, что был жидовского происхождения. Ответ Попеля была такой: как невозможно писать историю философии, упустив имя еврея Баруха Спинозы, писать ли о христианстве, не упоминая благочестивого Исуса с Назарета, так невозможно замалчивать имя чемпиона мира из шахмат. Этот гордый ответ имел свои следствия – Попель на некоторое время попал в тюрьму”.
1944 года, когда к Львову начал приближаться фронт, Степан Попель, хорошо осведомленный с отношением сталинской власти к украинской интеллигенции, решил лучше не рисковать и, как тысячи галичан, оставил родной край. Он еще задержался в Кракове, чтобы в июле сыграть здесь матч с чемпионом СССР и чемпионом Украины 1937 года киевлянином Федором Богатырчуком. Пятую партию матча за счета 2:2 прервали из-за “комендантского времени”. Но ее доигрывание, как и последняя партия, так и не состоялось.